Stowe familieret s internationale afdeling, der er meget anerkendt for det arbejde, vi gør for vores kunder baseret uden for STORBRITANNIENVi arbejder med et verdensomspændende netværk af advokater i Spanien og andre jurisdiktioner med henblik på at give fuldstændig ro i sindet for vores kunder. Hvis du overvejer at indgive en skilsmisse i Spanien, eller hvis du har modtaget et brev fra din ægtefælle eller deres spansk advokat: gå ikke i panik. Tag en dyb indånding og overveje følgende: Hvis du er bekymret for, hvordan at beskytte dine aktiver under skilsmissesagen, træffe rådgivning fra vores team af erfarne, internationale advokater. Siden juli, skal du vente, kun tre måneder efter starten af deres ægteskab til at søge en kendelse om separation eller skilsmisse i Spanien. Du kan også gøre et meget tidligt forslag til din ægtefælle gennem din advokater med din spanske skilsmisse andragende (dette er beskrevet mere detaljeret nedenfor). Spanien - som alle EU-Lande - ikke følger med i samme"bopæl principper"som England og Wales. Den spanske civillovbog giver, at bopæl er, hvor en person har sit sædvanlige opholdssted, og både bopæl og opholdssted har den samme betydning i henhold til spansk lovgivning.
Dette betyder, at det er nok at vise,"sædvanligt opholdssted"status til skilsmisse i Spanien i henhold til Art. Men du skal være forsigtig, hvis du ønsker at udfordre den kompetence, som Respondenten i Spanien.
Må ikke falde i den fælde, besvarelse eller afvisning af tilbuddet gennem dit spansk advokat, fordi det kan ses af den lokale dommer som din accept af kompetence - og du kan have"mistet race", før det er startet. Hvis din ægtefælle har indgivet til skilsmisse i Spanien, dommeren vil tage spørgsmålet om underholdsbidrag til børn i en meget tidlig fase. Hvis din ægtefælle har allerede fremsat et tilbud om børnebidrag, du har brug for til at svare og sæt din finansielle situation så hurtigt som muligt. Vi har set tilfælde, hvor vores klient har, der er udstedt i skilsmisse i England og Wales, før den anden ægtefælle har udstedt i Spanien.
Men fordi ægtefællen detaljerede deres økonomiske forhold i hans eller hendes spanske Andragende forslag, spansk dommer har forventet, at alle finansielle spørgsmål vil blive behandlet i denne tidlige fase.
Dette kan give problemer, især hvis du ikke er klar over den fulde"ægteskabssager pot", og hvis du ikke ved, om eller ikke tilbuddet er fair. Det er også vigtigt at huske på, at i Spanien, den reagerer part bærer bevisbyrden i forhold til at alle finansielle aktiver. Vores erfaring er at dette kan være en meget effektiv fordel, hvis du er den betalende part, men kan også betyde en ekstrem ulempe for den anden ægtefælle, især hvis de er ikke fuldt informeret om den samlede mængde af ægteskabssager økonomi. Med hensyn til forældrenes ansvar i Spanien, som en forælder, du skal give alt i form af pleje og omsorg for dit barn.
Både du og din ægtefælle har lige rettigheder, når der træffes beslutninger, der har indflydelse på livet for et barn, så som uddannelse og sundhed.
Selv hvis du og din partner er skilt og barnet bor med kun en af jer, er den anden ægtefælle stadig har de samme rettigheder i de centrale beslutninger i barnets liv. Spanien er tiltrådt Haag-Konventionen om de Civilretlige virkninger af internationale barnebortførelser, som beskriver metoder til at returnere et barn, der har været"internationalt bortført"af en forælder eller et familiemedlem fra en medlemsstat til en anden. Dette er et barn, som ulovligt er blevet taget væk fra hans eller hendes hjem. Du kan som regel tage dette til at betyde, at Spanien er et"sikkert land"for dine børn, fordi alle de kontraherende stater, i den Haag Konventionen"skal handle hurtigt i alle sager søger tilbagegivelse af et barn"(Haag-Konventionen, Artikel). Som beskrevet ovenfor, videregivelse proces i forbindelse med en skilsmisse i Spanien adskiller sig fra Familien Procedure Regler i STORBRITANNIEN, hvor både du og din partner skal give fuld og frank igangværende finansielle oplysninger. I Spanien, bevisbyrden ligger hos den part, der hævder, at et aktiv findes, være, at du eller din partner. Dette kan forårsage usædvanlige problemer, især for internationale par, der har aktiver, der ikke kun i Europa, men også i såkaldte"skattely". Underholdsbidrag til ægtefælle, er ikke automatisk tildelt i tilfælde af en skilsmisse i Spanien. Det vil kun blive tildelt, når enten du eller din partner ville ellers blive efterladt økonomisk dårligt stillede på grund af skilsmisse eller separation. Dette finder normalt sted i tilfælde, hvor den ene part tjener en høj løn, og vil fortsætte med at gøre det, mens den anden har ingen karriere, efter at have givet op med at arbejde for at se efter eventuelle børn i ægteskabet. I et sådant tilfælde, vedligeholdelse vil være tildelt til de dårligst stillede ægtefælle for at"afbalancere"den finansielle situation mellem de to af jer.
Mængden af vedligeholdelse vil blive afgjort af domstolene, og hvis du er ægtefælle søger vedligeholdelse, skal du være i stand til at bevise, at du vil blive efterladt ugunstigt stillet som følge af skilsmisse, i forhold til din livsstil før ægteskabet endte, og i forhold til din ex-partner.
Det er sædvanligt i spansk lov til at etablere en formueforholdet mellem ægtefæller, før du bliver gift. Dette kan også ændres under ægteskabet Fællesboet er de mest almindelige ægteskabelige formueordning i Spanien. Det fremgår af denne, at alle aktiver, der er erhvervet i løbet af ægteskabet er ejet i fællesskab af dig og din partner, og vil blive delt lige skulle der være en separation eller skilsmisse i Spanien. Det er sandsynligt, at du har været gift i henhold til denne ordning, hvis der ikke ægtepagt aftale er blevet underskrevet (dette er beskrevet nærmere nedenfor). Andre formueforholdet mellem ægtefæller, omfatter Separat Ejendom formueforhold, som tager hensyn til ejendom, der er erhvervet før ægteskabet. Der er også overskudsdeling ordning: et point-system, som giver dig mulighed for at dele i din ægtefælles overskud. Det er dog vigtigt at bemærke, at en spansk dommer, der kan kompensere en ægtefælle eller et barn stillet ringere ved skilsmisse, uanset hvilken ordning, der er ansat. Efter en skilsmisse i Spanien, det fælles hjem, vil normalt være tildelt den ægtefælle, der har den primære pleje af eventuelle mindreårige børn, men vær opmærksom på, at lokale dommere kan have en anden definition af"hjem". Vi så engang en sag, hvor en lokal dommer i Malaga ville ikke klassificere en væsentlig, otte-soveværelse villa som"familie". Vær opmærksom på, at nogle autonome regioner i Spanien, såsom Catalonien eller Baskerlandet, har forskellige økonomiske regimer. Det er især vigtigt, at du søger rådgivning, hvis du bor i disse områder. Ægtepagt aftaler ikke altid overholdes i det forenede KONGERIGE (se Radmacher v. Granatino for yderligere oplysninger) Men de er eksigible i Spanien. Dette betyder, at når de findes, ægtepagt aftaler er næsten altid tages i betragtning i tilfælde af en separation eller skilsmisse i Spanien - medmindre aftalen er til alvorlig skade for den ene af ægtefællerne eller de børn. Hvis du har brug for yderligere rådgivning og bistand om familieret og skilsmisse i Spanien, eller om udstedelse af skilsmisse i England, så kontakt os.
Andre Internationale LinksIf, du er strandet i Spanien, kan du kontakte den Britiske Ambassade, der kan give oplysninger om familieret på: Britiske Ambassade Torre Espacio Paseo de la Castellana D Madrid Disclaimer: Denne side giver ikke juridisk rådgivning.
I stedet indeholder generelle oplysninger om de mulige konsekvenser af skilsmisse i Spanien. Du skal altid tage din egen juridisk rådgivning, som din situation, kan være forskellige og familie lov, er der hele tiden ændrer sig.
